No exact translation found for برامج مجمّعة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic برامج مجمّعة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les lecteurs de flux et agrégateurs de nouvelles sur le Web n'exigent aucune installation de logiciel et les flux peuvent être consultés sur tout ordinateur doté d'un accès au Web.
    ولا تتطلب برامج التغذية ومجمعات الأخبار الموجودة على الإنترنت تركيب أي برامجيات وتجعل ”محتويات التغذية“ الخاصة بالمستعمل متاحة في كل حاسوب مرتبط بالإنترنت.
  • Une autre délégation a déclaré avoir reçu de la part des pays des indications contradictoires quant à la participation de l'UNICEF aux réformes du système des Nations Unies et que le recours à des fonds communs pour la réalisation de programmes conjoints était limité.
    وقال وفد آخر إنه قد تلقى إشارات مختلطة على المستوى القطري فيما يتعلق بمشاركة اليونيسيف في إصلاحات الأمم المتحدة، وأن استخدام الأموال المجمّعة للبرامج المشتركة كان محدودا.
  • Les besoins des organismes, fonds et programmes des Nations Unies qui occupent des bureaux en dehors du complexe de la CEA et qui envisageraient de déménager dans le complexe sont récapitulés dans le tableau 1.
    ويرد في الجدول 1 موجز للاحتياجات من الحيز المكتبي للوكالات والصناديق والبرامج الواقعة خارج مجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التي أبدت اهتمامها بالانتقال إلى المجمع.
  • À ce propos, le Secrétaire général indique que, comme suite à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 10 de son précédent rapport (A/59/572), et approuvée par l'Assemblée générale dans sa décision 59/555 du 13 avril 2005, la CEA a réalisé une étude pour définir les besoins des institutions, fonds et programmes des Nations Unies installés en dehors de son complexe mais souhaitant y emménager.
    وفي هذا الصدد، يشير تقرير الأمين العام إلى أنه عملا بتوصية اللجنة الاستشارية (A/59/572، الفقرة 10) التي أيدتها الجمعية العامة في مقررها 59/555 المؤرخ 13 نيسان/أبريل 2005، أجرت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا دراسة استقصائية لتحديد احتياجات حيز المكاتب للوكالات والصناديق والبرامج الموجودة خارج مجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا والتي يهمها الانتقال إلى داخل هذا المجمع.